黄山翻译公司 黄山翻译公司 黄山翻译公司
123

祁门历口镇四举措让非物质文化遗产目连戏大放异彩

黄山翻译公司推荐阅读,版权归所有者,转载如有侵权,请告知删除!

编辑配图 图片来源于网络

黄山新闻网7月6日讯(黄秀枝)非物质文化遗产承载着人类社会的文明,蕴含着中华民族特有的精神价值,是文化多样性的体现,为更好的加强对目连戏的保护与传承,历口镇高度重视、采取一系列措施,抓好非物质文化遗产目连戏的保护传承工作。

加强对目连戏的挖掘。以深入农家小院走访调查、查阅相关资料等方式,充分发掘、整理、收集、排练、恢复目连戏经典作品,使古老的戏曲焕发出青春。目前已挖掘整理出八出剧目,包括《跑猖》、《傅相济贫》、《刘氏饮宴》、《三曹议事》、《孤幽捉刘氏》、《挑经挑母》、《目连坐禅》和《六殿见母》,全部演出时间可达5小时。目连戏唱白质朴,常用民间土话,谚语,并有穿插了火等杂技表演,精彩刺激。

加重对目连戏的保护。历口镇成立了目连戏传承与保护工作领导组,由镇长任组长,分管领导任副组长,具体经办人负责目连戏班的组织管理、培训、演练工作等,为目连戏的保护工作提供了有力的组织保障。同时积极申报目连戏非遗传承人,其中省级传承人王秋来已获批,并且在今年也积极申报了王胜民、王步华、王鑫成三人作为市级非物质文化遗产传承人。对于目连戏的政府性补助,主要由县文化部门安排,镇政府在农村文化经费中安排一部分用于支持目连戏的排练和演出并加强剧团资金的使用和监管,且剧团里也有专职会计进行资金管理。

加大对目连戏的传承。一方面抓基地建设。在历溪村设有一处固定的演练场所 新芝堂以供目连戏演练之用。在目连戏故里环砂村新建目连戏广场,对古树、古桥、古井、古祠、古碑等古遗存进行修缮保护,再现戏文中出现过的部分场景。另一方面抓人才培养。建立 非遗 传承人发掘、培养和保障制度,成功申报省级 非遗 代表性传承人1人、今年已申报市级3人,另外对队伍青黄不接的现象,也已经在重点培养王锡树等三名青年人作为后备角色,通过开展老师傅授徒传艺等多种形式加强目连戏人才的培养。

加快对目连戏的推广。把目连戏作为非物质文化名片向外推介,支持鼓励目连戏一步步走出历口,争取让 古今目连戏,重整衣冠上舞台;中华地方曲,土腔土调走世界 。通过 文化走出去 提升 非遗 项目自我保护、自我传承、自我发展的能力,为经济社会全面协调可持续发展奠定良好的文化基础。2015年,历溪目连戏班参加香港 中国戏剧节 演出,让古老剧种走向国际大舞台。此外,应一些旅游团队的邀请,历溪目连戏班也参加一些社会上组织的商演。由于目连戏采取地方方言演唱,下一步将配置同步字幕系统,让古戏曲更好地走出去。


分享到:


黄山翻译公司推荐阅读


热门城市:
区县翻译 :

在线客服

QQ客服一
在线客服QQ10932726
QQ客服二
在线客服QQ1097430389
QQ客服三
在线咨询