黄山翻译公司：财经观察：中国携手波兰构建亚欧经贸流通新渠道

黄山翻译公司推荐

新华社华沙６月２３日电 财经观察：中国携手波兰构建亚欧经贸流通新渠道

新华社记者韩梅 石中玉 陈序

在２０日举行的统一品牌中欧班列首达欧洲（波兰）仪式上，中欧班列鸣笛驶入华沙铁路集装箱货运站，中波两国元首向班列挥手致意。连接中欧的 铁路丝路 成为中波、中欧日益升温的经贸合作的缩影。分析人士表示，在中国 一带一路 倡议与波兰 可持续发展计划 框架下，中波构建亚欧经贸流通新渠道将助益中欧融合与繁荣。

波兰地处欧洲 十字路口 ，也是 琥珀之路 和 丝绸之路 的交汇点。目前，有多条中欧班列途经波兰或以波兰为目的地。作为中欧班列之一的 蓉欧快铁 ２０１３年４月开行，将中国四川成都与欧洲大陆新兴交通枢纽波兰罗兹连接。今年４月， 蓉欧快铁 从罗兹向北进一步延伸至波兰中部城市库特诺。库特诺国际联运铁路港是欧洲大陆最重要的物流枢纽之一，大量来自亚欧的集装箱货物通过铁路和公路在此中转。

有机构预测，未来数年内，中欧跨境电商贸易将占中欧贸易的２０％以上，并有望成为中欧班列的重要运输业务。在运送制造业加工产品的基础上，中欧班列将把更多运力投入到民生用品中，比如母婴产品、家电五金等中国百姓 海淘 的热门产品。

专家指出，习近平主席刚刚对波兰进行了成功访问，两国同意建立全面战略伙伴关系，这表明中国与波兰的政治互信达到新高度。此外，中国提出的 一带一路 倡议契合了波兰的 可持续发展计划 ，由互联互通带动经贸合作升级成为双边关系的一大亮点。

从更广的视角看，中东欧是连接欧亚的重要枢纽和通道，是 一带一路 的重要区域；而波兰具备独特的区位优势，将中波合作打造成 一带一路 合作的典范，能带动整个区域合作。

目前，两国经贸关系日益紧密，合作基础稳固。２０１５年双边贸易额约１７１亿美元，比２００４年增长了６倍。中波连续多年互为对方在亚洲和中东欧地区最大的贸易伙伴。波兰是中东欧国家唯一以创始成员国身份加入亚投行的国家。

从现实看，波兰正致力于再工业化，中国则大力推进国际产能合作。通过产能合作中国可以参与波兰再工业化进程，涉及能源、基础设施、交通物流、通信、航天等诸多领域，双边合作的广度与深度将得到大幅延伸。两国一致表示，将加强 一带一路 与 可持续发展计划 对接，共同组织编制中波合作规划纲要。

波兰高层表示，希望提升同中国的合作水平，也希望波兰能在促进中东欧与中国合作方面起到关键性作用。波兰发展部副部长多马加尔斯基在接受新华社记者采访时说： 波兰一直都非常愿意与中国展开合作。我们相信，波中合作极具潜力。希望波兰能够成为中国在中东欧地区最重要的合作伙伴，并在能源、基础设施建设等领域展开合作。

波兰企业界也认为， 一带一路 将促使中国投资者加大对波兰投资；而波兰作为亚投行成员，希望充分利用这一机制促进波兰公司投资中国市场。

对中波两国而言，新的合作图景正在呈现，通过交通运输、物流、海关等领域合作，建设辐射中东欧的物流中心，以中欧班列为依托波兰将更深入参与 一带一路 建设，带动市场各要素加速整合，中国与中东欧地区的整体经贸合作将跃上新台阶。

分析人士指出，波兰在推进对华关系上走在欧洲国家前列，而中国也将波兰视为中东欧地区的重要合作伙伴。中波携手合作将让多方受益，也给中欧关系注入更多动能。

黄山翻译公司推荐阅读

• 相关文章
• 黄山翻译公司：提速“一带一路”建设的欧亚之旅 (2016-6-24 22:25:50)
• 黄山翻译公司：歪果立正：为何美国没资格说中国的人权问题 (2016-6-24 22:25:46)
• 黄山翻译公司：首款“支部工作”APP“七一”前在中央国家机关正式上线 (2016-6-24 22:25:43)
• 黄山翻译公司：习近平出席上海合作组织成员国元首理事会第十六次会议并发表重要讲话 (2016-6-24 22:25:39)
• 公费出国留学需要具备哪些条件？日照出国留学,临沂出国留学 (2013-7-22 12:7:57)