胡适因缺翻译未能被诺贝尔文学评委审计

原标题：胡适曾入围诺贝尔文学奖评选

　　近日，有媒体从瑞典学院获知1951年至1962年的诺贝尔文学奖提名和评选相关信息。据瑞典学院提供的资料，在这12年里，中国作家当中仅有胡适一人曾在1957年被香港笔会提名并入围评选。而备受关注、被猜测在此期间最有可能入围的作家老舍并未进入诺贝尔文学奖评选的关注视野。

　　据资料显示，共有49位作家入围1957年诺贝尔文学奖的评选范围，而胡适止步于第14名，未能进入最终的“短名单”。瑞典学院给出的评语为：胡适，被提名为中国哲学史资深专家，但因缺乏翻译作品和胜任评估其作品的评委，使得该提名没有被进一步审议。  来源：重庆晨报

黄山翻译公司推荐阅读

• 相关文章
• 春运“抢票插件”  (2013-1-23 14:19:1)
• 翻译规范之制定公共场所英文标示语标准 (2013-1-23 14:18:9)
• 工作不满意：如何寻找更适合的职位 (2013-1-23 14:17:4)
• 阿里巴巴还是阿里拜拜？ (2013-1-22 8:56:51)
• 集中精力 (2013-1-22 8:55:0)
• 再见，蒂莫西•盖特纳 (2013-1-22 8:54:0)
• 历史会如何评价奥巴马？ (2013-1-22 8:52:58)
• 欧美神曲之免费翻译  (2013-1-22 8:50:41)
• 《马达加斯加3》本土化翻译引发热议  (2013-1-21 21:42:13)
• 新闻晚报：网络化引领商务英语培训主流 (2013-1-21 21:41:41)